จีนกำหนดขอบเขตการขนส่งสำหรับเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น; WHO แสดงความกังวลเกี่ยวกับข้อมูล

องค์การอนามัยโลกกล่าวว่าการขาดข้อมูลทำให้เกิดความท้าทายในการช่วยจีนจัดการกับความเสี่ยงของโควิด-19 ที่พุ่งสูงขึ้นในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติ เนื่องจากเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกกลับมาเปิดทำการอีกครั้งหลังจากสามปี ของการแยก

วันหยุดซึ่งเป็นที่รู้จักก่อนเกิดโรคระบาดว่าเป็นการย้ายถิ่นฐานประจำปีของประชาชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก เกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งทางการทูตที่ทวีความรุนแรงขึ้นเกี่ยวกับมาตรการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งปักกิ่งได้แนะนำมาตรการควบคุมการเดินทางผ่านสำหรับชาวเกาหลีใต้และชาวญี่ปุ่นในวันพุธ

ไวรัสกำลังแพร่ระบาดอย่างไร้การควบคุมในจีน หลังจากที่ปักกิ่งเริ่มรื้อขอบทางที่คับแคบก่อนหน้านี้อย่างกระทันหันเมื่อต้นเดือนธันวาคม หลังจากการประท้วงครั้งประวัติศาสตร์

องค์การอนามัยโลกกล่าวว่ายังไม่มีข้อมูลเพียงพอจากจีนในการประเมินอันตรายของคลื่นซัดฝั่งอย่างเต็มรูปแบบ

“เราทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานชาวจีนของเรา” อับดี ราห์มาน มาหะมุด ผู้อำนวยการฝ่ายประสานงานการเตือนภัยและการตอบสนองขององค์การอนามัยโลก กล่าว ซึ่งกล่าวว่าประเทศนี้มีกลยุทธ์มากมายเกี่ยวกับผู้ที่เดินทางจากพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงไปยังพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่ำ เช่น เช่นเดียวกับรอบการทดสอบและคลินิก

“แต่เพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้น เราต้องการข้อมูลนั้น” เขากล่าวเสริม

นั่นเป็นประเด็นในการทำงานร่วมกับจีนในการลดความเสี่ยงในการเดินทางก่อนวันตรุษจีน ซึ่งจะเริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 21 มกราคม WHO กล่าว

การจำกัดการเดินทาง

จีนยกเลิกคำสั่งกักกันผู้เดินทางเข้าเมื่อวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นหนึ่งในร่องรอยสุดท้ายของมาตรการควบคุมโรคโควิดที่เข้มงวดที่สุดในโลก

แต่ความกังวลเกี่ยวกับขนาดและผลกระทบของการระบาดทำให้มากกว่าสิบประเทศเรียกร้องผลตรวจโควิดเป็นลบจากผู้ที่เดินทางมาจากจีน

ในหมู่พวกเขา เกาหลีใต้และญี่ปุ่นยังจำกัดเที่ยวบินและต้องมีการทดสอบเมื่อเดินทางมาถึง โดยผู้โดยสารที่แสดงผลบวกจะถูกส่งไปกักตัว ในเกาหลีใต้ การกักตัวเป็นค่าใช้จ่ายของผู้เดินทางเอง

เพื่อเป็นการตอบสนอง สถานทูตจีนในกรุงโซลและโตเกียวกล่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่าพวกเขาได้ระงับการออกวีซ่าระยะสั้นสำหรับผู้เดินทางไปประเทศจีน โดยกระทรวงการต่างประเทศตำหนิข้อกำหนดการทดสอบว่าเป็น “การเลือกปฏิบัติ”

นั่นทำให้เกิดการประท้วงอย่างเป็นทางการจากโตเกียว ขณะที่ปาร์ค จิน รัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีใต้กล่าวว่า การตัดสินใจของโซลขึ้นอยู่กับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่การเลือกปฏิบัติ และมาตรการตอบโต้ของจีนนั้น “น่าเสียใจอย่างสุดซึ้ง”

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของจีนระงับการยกเว้นวีซ่าผ่านแดนสำหรับชาวเกาหลีใต้และญี่ปุ่น

ข้อพิพาทที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างเพื่อนบ้าน

ผู้ดำเนินการห้างสรรพสินค้าของญี่ปุ่น Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd และ Aeon Co ผู้ดำเนินการซูเปอร์มาร์เก็ตกล่าวว่าพวกเขาอาจต้องคิดใหม่เกี่ยวกับการถ่ายโอนบุคลากรไปยังประเทศจีนโดยขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่ระงับ

“เราไม่สามารถเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้นได้ แต่การเดินทางดังกล่าวก็ลดน้อยลงในช่วงโควิดอยู่ดี” แหล่งข่าวในอุตสาหกรรมชิปของเกาหลีใต้ที่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยระบุ “แต่หากสถานการณ์ยืดเยื้อ ก็จะมีผลกระทบ”

ประเทศจีนต้องการผลการตรวจที่เป็นลบจากผู้มาเยือนจากทุกประเทศ

การนับความตาย
รัฐบาลบางแห่งที่ประกาศควบคุมนักเดินทางจากจีนอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับความโปร่งใสของข้อมูลของปักกิ่ง

WHO ยังกล่าวอีกว่าจีนยังคงรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมาก แม้ว่าขณะนี้จีนจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแล้วก็ตาม

หน่วยงานสาธารณสุขของจีนรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 5 คนหรือน้อยกว่าต่อวันในช่วงเดือนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่สอดคล้องกับการต่อคิวยาวเหยียดตามสถานที่จัดงานศพ ประการแรก พวกเขาไม่ได้รายงานข้อมูลผู้เสียชีวิตจากโควิดในวันอังคาร

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของจีนและคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นในทันที

เหลียง ว่านเหนียน หัวหน้าคณะผู้เชี่ยวชาญโรคโควิด 19 สังกัดหน่วยงานสาธารณสุขแห่งชาติ โดยไม่ระบุว่าการรายงานรายวันยุติลงหรือไม่ บอกกับผู้สื่อข่าวว่า การตายจะนับได้อย่างแม่นยำหลังจากการระบาดสิ้นสุดลงแล้วเท่านั้น

หวัง กุ้ยเฉียง หัวหน้าแผนกโรคติดเชื้อในโรงพยาบาลแห่งแรกของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง กล่าวในการแถลงข่าวว่า ในที่สุดแล้ว จีนควรกำหนดตัวเลขผู้เสียชีวิตโดยพิจารณาจากจำนวนผู้เสียชีวิตที่มากเกินไป

แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพระหว่างประเทศคาดการณ์ว่ามีผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 อย่างน้อย 1 ล้านคนในปีนี้ แต่จีนรายงานเพียง 5,000 รายตั้งแต่เริ่มแพร่ระบาด ซึ่งเป็นเพียงเศษเสี้ยวของประเทศอื่นๆ ที่รายงานเมื่อเปิดประเทศอีกครั้ง

จีนกล่าวว่ามีความโปร่งใสในข้อมูลของตน
สื่อของรัฐกล่าวว่า คลื่นโควิดได้ผ่านจุดสูงสุดไปแล้วในมณฑลเหอหนาน เจียงซู เจ้อเจียง กวางตุ้ง เสฉวน และไหหลำ รวมถึงในเมืองใหญ่อย่างปักกิ่งและฉงชิ่ง ซึ่งมีประชากรรวมกันมากกว่า 500 ล้านคน

‘ดูถูก’

เมื่อวันพุธ สื่อทางการของจีนได้รายงานข่าวอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่ากฎพรมแดน “เลือกปฏิบัติ” ในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น ขณะที่สื่อสังคมออนไลน์ส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่เกาหลีใต้ ซึ่งมีมาตรการชายแดนที่เข้มงวดที่สุดในบรรดาประเทศที่ประกาศกฎใหม่

วิดีโอที่เผยแพร่ทางออนไลน์แสดงให้เห็นช่องทางพิเศษที่ทหารใช้ร่วมกันสำหรับการมาถึงจากจีนที่สนามบิน โดยผู้เดินทางจะได้รับเชือกเส้นเล็กสีเหลืองพร้อมรหัส QR สำหรับการประมวลผลผลการทดสอบ

ผู้ใช้ Weibo ที่มีลักษณะคล้าย Twitter ของจีนรายหนึ่งกล่าวว่าการระบุนักท่องเที่ยวชาวจีนเป็นการ “ดูหมิ่น” และคล้ายกับ “ผู้คนถูกปฏิบัติเหมือนเป็นอาชญากรและเดินขบวนตามท้องถนน”

การใช้จ่ายประจำปีของนักท่องเที่ยวชาวจีนในต่างประเทศสูงถึง 250,000 ล้านดอลลาร์ก่อนเกิดโรคระบาด โดยเกาหลีใต้และญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการช็อปปิ้งชั้นนำ